GB David,  entre modernité et tradition française